Your Network Automation Problem Is an Interface Problem
Separate team or integrated team is the wrong first question. Network automation succeeds or stalls on the seams between teams, skills, data, and the business, and on whether those seams are explicit or assumed.